야마가의 여름 밤에 빛나는, 등불의 예술.

야마가 등롱 축제 “1000명 등롱춤”

일본 종이와 풀만으로 만들어진 야마가의 전통 공예품, “야마가 등롱”.그 기원은, 깊은 안개에 전방을 방해된 제12대 게이코 덴노를 야마가의 마을 사람들이 횃불을 내걸어, 길을 나타내, 무사히 맞이한 것에 유래합니다.
무로마치 시대가 되면 지제의 돈 등롱에 모습을 바꾸어, 그 후, 돈 등롱을 머리에 내건 여성이 춤추어 춤추는 “야마가 등롱춤”이 탄생해, 축제의 대명사라고도 말할 수 있는 “1000명 등롱춤”이 태어났습니다.

2018년 야마가 등롱 축제 “1000명 등롱춤시외 참가자 모집 요항

1. 취지·목적

야마가시의 향토 예능인 야마가 등롱춤(1000명 등롱춤)를 체험하는 것에 의해, 우리 시의 문화·역사를 알리는 기회를 만드는 것을 목적으로 합니다.

2. 대상자

야마가 등롱춤을 춤추고 싶은, 야마가 시외(켄가이후쿠미) 거주의 여성분
※고교생은, 보호자와 학교의 동의서(양식 자유)가 필요합니다.
※미성년자는, 보호자의 동의서(양식 자유)가 필요합니다.

3. 모집 기간

~(정원 200명에 이를 때까지)

4. 출연 일시(예정)

5. 연습 일정

1000명 등롱춤 연습 예정표
연습일 시간 장소
10:00~11:30 가모토 시민 센터(양지)
19:00~20:30
10:00~11:30 구마모토 시립 종합 체육관·청년 회관 청년 회관 홀
13:30~15:00
19:00~20:30 가모토 시민 센터(양지)
10:00~11:30
(13:30~14:00)
14:30~16:00
★유카타 옷 매무새 교실(13:30~14:00)
가모토 시민 센터(양지)
[전] 10:00~11:30 야마가시 종합 체육관
  • 가모토 시민 센터(양지)·야마가시 가모토마치쿠타미 686-1 TEL: 0968-46-3111
  • 구마모토 시립 종합 체육관·청년 회관·구마모토시 주오구 홍수 2-7-1 TEL: 096-385-1010
  • 야마가시 종합 체육관·야마가시 구마이리마치 416 TEL: 0968-43-0090
[주의 사항]
  • ※등롱춤 참가가 처음으로 혹은 초보자인 분은, 초보자용의 강습회도 실시하므로 ① 7월 8일(일)~④ 7월 14일(토)의 연습회에 반드시 1회 이상은 참가해 주세요.⑤7월 20일(금) 이후의 연습회에서는, 초보자용의 지도는 두루 미치지 않는 가능성이 있습니다.양해 바랍니다.
  • ※겉 내의[전]는 전체 연습회를 가리킵니다.야마가 시내의 참가자와 합동으로 연습회를 실시합니다.
  • ※연습회에는 3회 이상 참가를 부탁합니다.모셔 당일은 3회 이상 연습에 참가된 쪽만 출연해 주십니다.
  • ※7월 21일(토)는 옷 매무새의 강습회도 아울러 실시합니다.옷 매무새에 자신이 없는 쪽은, 반드시 유카타, 띠, 소품 등을 지참 후, 참가해 주세요.
  • ※옷 매무새 교실에 참가되지 않는 쪽은, 춤 연습 개시 시간까지 집합해 주세요.
  • ※모셔 당일은 옷 매무새계는 없으므로, 자신(혹은 친구끼리 등)로 입어 붙여 주시도록 부탁합니다.
  • ※연습시의 복장은, 유카타 또는 움직이기 쉬운 복장으로 참가를 부탁합니다.발밑에 대해서는, 힐이 있는 것은 피해, 움직이기 쉬운 신발을 준비해 주세요(짚신, 비치 샌들, 운동화 등).

6. 축제 당일(8월 16일)의 스케줄(예정)

  • 집합 시간·18시
  • 1000명 등롱춤·야마가 초등학교 그라운드

20시 0분~21시 0분(예정)
해산·22시 30분경(예정)

  • ※당일의 숙박에 대해서, 춤 손 특별 플랜을 준비합니다.(6월 말 무렵 안내합니다.)
  • ※그 외, 당일의 상세 스케줄에 대해서는, 후일 알려 드리겠습니다.
  • ※우천시에는, 날씨에 의해 중지가 될 가능성이 있습니다.개최의 상세에 대해서는, 춤 손용 정보 메일에서 우천시의 대응도 합쳐서 연락하므로, 확인해 주세요.

7. 각자 준비가 필요한 것(축제 당일)

  • 옷 매무새용 끈(허리끈 3개)
  • 버선(흰색)
  • 띠 판
  • 얼굴 수건(2장)
  • 엷은 색의 허리띠
  • 일본옷용 거즈 내의(혹은 슬립)
  • (가지고 있으면) 엷은 색의 남자용 속옷(다리 중재가 좋아져, 춤추기 쉬워집니다.)

8. 신청 방법

많은 신청 감사합니다.정원에 이르렀으므로 모집은 마감했습니다.

[문의처 및 신청 앞]

야마가 등롱 축제 실행 위원회 사무국(야마가시 관공서 상공 관광 과내)
〒861-0592 구마모토현 야마가시 야마가 987-3
TEL: 0968-43-1579(평일 8:30~17:00)/FAX: 0968-43-8795
메일 주소:yoheho816@yahoo.co.jp(신청서의 필요 사항을 본문에 명기해 주세요)

  • ※정원에 이른 경우, 신청을 거절하므로, 양해 부탁드립니다.
  • ※신청을 사무국이 확인 후, 정리 번호 등의 연락 문서는 6월 초순보다 차례차례 송부합니다.
  • ※신청 후, 형편에 의해 참가할 수 없게 된 경우는, 반드시 사무국에 연락해 주세요.
  • ※전화로 신청은 받아들이고 있지 않습니다.

야마가 등롱 축제 이미지 동영상

야마가 등롱 축제 PR 동영상
요헤호 마디(춤 연습용)